Auxiliares de tradução

    Traduzir "postigos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gateira | n. f.

    Buraco, geralmente em porta, para entrada e saída dos gatos....


    janelo | n. m.

    Janela pequena....


    cravelho | n. m.

    Peça grosseira de madeira para fechar postigos, cancelas, etc....


    guiché | n. m.

    Pequena porta ou abertura destinada a atendimento ao público, geralmente para pagamentos, recebimentos, venda de bilhetes, etc....


    A palavra "postigos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Tenho um dicionário de Língua Portuguesa e ao observar a divisão silábica me surgiu uma dúvida. Há palavras que são separadas pelo ponto e a outras palavras que foram separadas por dois pontos. O que esses dois pontos significam?
      es.co.la
      es.cri.tó.ri:o