PT
BR
Pesquisar
    Definições



    pião

    A forma piãoé[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pião1pião1
    ( pi·ão

    pi·ão

    )


    nome masculino

    1. Objecto de madeira, metal ou plástico de forma cónica, com um bico (ferrão), que serve para jogo ou brincadeira.

    2. [Jogos] [Jogos] Jogo em que se lança esse objecto para o fazer rodar. (Equivalente no português do Brasil: finca.)

    3. [Militar] [Militar] Flanco sobre o qual rodam as tropas.

    4. [Portugal] [Portugal] Inversão violenta do sentido da marcha de um automóvel ou de um avião durante a aterragem. (Equivalente no português do Brasil: cavalo-de-pau.)

    5. Movimento acrobático rotativo apoiado na cabeça.

    6. Estrutura à volta da qual se constrói uma escada de caracol.

    7. [Brasil] [Brasil] Estaca, mourão.

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] Marco, geralmente de pedra, levantado à entrada de ruas, em passeios ou à esquina das casas para impedir a passagem ou estacionamento de veículos. = FRADE

    9. Eixo do moinho de vento.


    apanhar o pião à unha

    Aproveitar uma oportunidade.

    fazer (um) pião

    Rodar sobre si mesmo.

    pião das nicas

    Indivíduo em quem todos mandam e a quem todos responsabilizam; bode expiatório.

    etimologiaOrigem etimológica: alteração de peão, do latim medieval pedo, -onis, que tem pés grandes, que vai a pé.
    vistoPlural: piões.
    iconPlural: piões.
    Imagem gerada com definições
    pião

    iconeConfrontar: peão.
    pião2píon2
    ( pi·ão

    pí·on

    )


    nome masculino

    [Física] [Física] Cada um dos três tipos de partículas mais leves da família dos mesões.

    etimologiaOrigem etimológica: inglês pion, de pi meson, mesão pi.
    vistoPlural: píones ou píons.
    iconPlural: piões.
    Imagem gerada com definições
    pião

    iconeConfrontar: peão.
    grafiaGrafia no Brasil:píon.
    grafiaGrafia no Brasil:píon.
    grafiaGrafia em Portugal:pião.
    grafiaGrafia em Portugal:pião.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pião" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.