Pesquisa nas Definições por:

    definitivos

    definitivo | adj.

    Que substitui de vez o que só era preliminar ou provisório (ex.: resultados definitivos)....


    Que põe termo a instância ou ação judicial por ter acabado o prazo legal; que causa perenção....


    Usa-se para caracterizar uma obra ou bem durável ou uma aquisição definitiva; expressão do historiador Tucídides que, ao caracterizar a sua obra, diz que compôs não um discurso de aparato destinado a auditores de um momento, mas um monumento durável....


    Que tem uma forma de redação definitiva (ex.: publicou uma edição ne varietur de Garrett)....


    Que autoriza ou dá autorização (ex.: decisão autorizatória, mas não definitiva)....


    Axioma jurídico que afirma que o que foi objeto de julgamento definitivo não deve ser novamente discutido, para evitar que haja recursos indefinidos até que o resultado seja o pretendido....


    alinhavo | n. m.

    Cosedura interina a pontos largos para guiar a definitiva....


    Programa prévio ou provisório, que antecede um programa definitivo (ex.: pré-programa sujeito a alterações)....


    muda | n. f.

    Ato ou efeito de mudar ou de mudar-se....


    limpo | adj. | n. m. | adv.

    Isento de sujidade ou imundície....


    essaísta | n. 2 g.

    Pessoa que escreve ensaios ou textos em prosa, geralmente não muito longos, cujo tema o autor pretende tratar, mas não de forma exaustiva ou definitiva....


    menopausa | n. f.

    Cessação definitiva da menstruação, quando deixa de haver secreção hormonal e ovulação....


    sempre | adv. | n. m.

    Em todo o tempo....


    Ato ou efeito de aposentar ou de se aposentar....




    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!