PT
BR
Pesquisar
Definições



personna grata

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
personna gratapersona grata
|pèrsónà grátà|


locução

1. Pessoa que é bem-vinda ou cuja presença é bem recebida (ex.: figura considerada persona grata pela comunidade).

2. [Por extensão] [Por extensão] [Diplomacia] [Diplomacia] Diplomata ou representante que será aceite com agrado pelo Estado junto do qual é acreditado (ex.: membro do corpo diplomático reconhecido como persona grata nas principais chancelarias ocidentais).

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: PERSONA NON GRATA

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "pessoa bem-vinda".

vistoPlural: personae gratae.
iconPlural: personae gratae.
personna gratapersonna grata

Auxiliares de tradução

Traduzir "personna grata" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas




Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?