PT
BR
Pesquisar
Definições

persona non grata

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
personna non gratapersona non grata
|pèrsónà nón grátà|


locução

1. Pessoa que, por algum motivo, não é, ou deixa de ser, bem-vinda ou bem-aceite (ex.: o treinador tornou-se persona non grata para muitos adeptos).

2. [Por extensão] [Por extensão] [Diplomacia] [Diplomacia] Diplomata ou representante que não será aceite com agrado pelo Estado junto do qual se pretende a acreditação (ex.: o presidente declarou o embaixador persona non grata).

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: PERSONA GRATA

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "pessoa que não é bem-vinda".
vistoPlural: personae non gratae.
iconPlural: personae non gratae.
persona non grata persona non grata

Auxiliares de tradução

Traduzir "persona non grata" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?


Ver todas


Palavra do dia

hidroplanohidroplano
( hi·dro·pla·no

hi·dro·pla·no

 )


nome masculino

1. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Aeroplano munido de flutuadores que lhe permitem levantar voo da água e descer sobre ela. = HIDROAVIÃO

2. [Náutica] [Náutica] Barco, geralmente de propulsão aérea, destinado a deslizar à superfície da água (ex.: hidroplano de corridas).

etimologiaOrigem etimológica: hidro- + plano.