PT
BR



    Significado de pensão

    ( pen·são

    pen·são

         )

    nome feminino

    1. Renda que se paga vitaliciamente ou por determinado tempo a alguém, ao abrigo de determinado regime jurídico ou como recompensa de serviços (ex.: pensão de invalidez; pensão de reforma; pensão vitalícia).

    2. Pensão anual que o enfiteuta paga ao senhorio direto. = FORO

    3. O que se paga nos colégios pela comida e instrução dos alunos.

    4. Casa em que se admitem hóspedes, mediante pagamento. = HOSPEDARIA

    5. O que se paga nessa casa, pela hospedagem.

    6. [Figurado] [Figurado] Encargo, obrigação.

    7. Trabalho, incómodo.


    meia pensão

    •Regime de alojamento hoteleiro que inclui o pequeno-almoço e uma das refeições principais (almoço ou jantar).

    pensão completa

    •Regime de alojamento hoteleiro que inclui todas as referições (pequeno-almoço, almoço e jantar).

    pensão alimentícia

    •O mesmo que pensão de alimentos.

    pensão de alimentos

    •Valor determinado por lei para ser pago geralmente a um ex-cônjuge ou a um parente, destinado a custear a alimentação e outras necessidades vitais.

    pensão residencial

    •Aquela que só aluga quartos e que não serve refeições.

    etimologiaOrigem:latim pensio, -onis, pagamento, aluguer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pensão" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    inativo | adj.

    Classes formadas por indivíduos aposentados ou reformados que recebem pensão do Estado....

    reservatário | adj.

    Diz-se do cónego que renuncia o benefício, reservando para si uma pensão anual....

    reservativo | adj.

    Contrato pelo qual se vende uma propriedade ficando o comprador obrigado a dar, além do preço da compra, uma pensão anual ao vendedor....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pensão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
      Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
      Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
      Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
      Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar