PT
BR
Pesquisar
Definições



penhorado

A forma penhoradopode ser [masculino singular particípio passado de penhorarpenhorar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penhoradopenhorado
( pe·nho·ra·do

pe·nho·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Tomado em penhora.

2. [Figurado] [Figurado] Grato, reconhecido.

penhorarpenhorar
( pe·nho·rar

pe·nho·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar como segurança de uma dívida ou de um empréstimo; dar ou pôr em penhor (ex.: penhorar um anel). = APENHORAR, EMPENHAR, EMPENHORAR

2. Apreender judicialmente os bens do devedor para segurança da dívida; fazer penhora (ex.: o tribunal mandou penhorar parte do salário).

3. Garantir, afiançar.

4. Exigir por obrigação. = IMPOR, OBRIGAR


verbo transitivo e pronominal

5. Tornar agradecido ou mostrar-se grato, reconhecido.

6. Comprometer-se, obrigar-se.

7. [Antigo] [Antigo] Meter-se em embaraços, em dificuldades.

etimologiaOrigem etimológica:latim medieval pignoro, -are.

penhoradopenhorado

Auxiliares de tradução

Traduzir "penhorado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas




Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?