PT
BR
Pesquisar
Definições



pegão

A forma pegãoé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pegão1pegão1
( pe·gão

pe·gão

)
Imagem

BrasilBrasil

BotânicaBotânica

Planta herbácea (Bidens pilosa) da família das compostas, de flores brancas ou amarelas e elevada capacidade de produção de aquénios pretos de rápida disseminação, que se prendem facilmente aos animais que por ela passam, nativa da América do Sul e considerada invasora em muitas regiões do globo.


nome masculino

1. Emplastro de pez, fortemente adesivo, que se aplica sobre os quadris de animais derreados.

2. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Bidens pilosa) da família das compostas, de flores brancas ou amarelas e elevada capacidade de produção de aquénios pretos de rápida disseminação, que se prendem facilmente aos animais que por ela passam, nativa da América do Sul e considerada invasora em muitas regiões do globo.Imagem = AMORES-DE-BURRO, PICÃO-PRETO

etimologiaOrigem etimológica:pegar + -ão.

pegão2pegão2
|è| |è|
( pe·gão

pe·gão

)


nome masculino

1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Grande pilar ou suporte que reforça ou sustenta uma estrutura.

2. Grande pé-de-vento. = VENTANIA

etimologiaOrigem etimológica:pé + -g- + -ão.

pegão3pegão3
( pe·gão

pe·gão

)


nome masculino

Pego grande e muito fundo.

etimologiaOrigem etimológica:pego + -ão.

pegãopegão

Auxiliares de tradução

Traduzir "pegão" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas




O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?