PT
BR
Pesquisar
    Definições



    patinha

    A forma patinhapode ser [derivação feminino singular de patapata], [derivação feminino singular de patopato], [segunda pessoa singular do imperativo de patinharpatinhar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de patinharpatinhar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    patinhapatinha
    patinha


    nome feminino

    Significado de patinha
   Significado de patinha
    icone(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
    pato1pato1
    ( pa·to

    pa·to

    )
    Imagem

    OrnitologiaOrnitologia

    Ave palmípede da família dos anatídeos.


    nome masculino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave palmípede da família dos anatídeos.Imagem

    2. [Culinária] [Culinária] Alimento preparado com a carne dessa ave (ex.: pato no forno).

    3. [Figurado] [Figurado] Tolo, pacóvio, idiota.

    4. [Brasil] [Brasil] Mau jogador, geralmente de futebol.


    cair como um pato

    [Informal] [Informal] Deixar-se iludir; ser enganado.

    cair que nem um pato

    [Informal] [Informal] O mesmo que cair como um pato.

    pagar o pato

    [Informal] [Informal] Sofrer as consequências do que foi feito por outrem.

    [Informal] [Informal] Pagar as despesas de outra pessoa.

    saber a pato

    [Informal] [Informal] Diz-se de uma refeição que, por qualquer motivo, é gratuita para quem a consome.

    etimologiaOrigem etimológica: árabe hispânico patt, do árabe batt.
    Significado de pato
   Significado de pato
    pata1pata1
    ( pa·ta

    pa·ta

    )
    Imagem

    Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.


    nome feminino

    1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.Imagem

    2. Extremidade do membro de um animal. =

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tire daqui as patas).

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé de grandes dimensões.

    5. [Marinha] [Marinha] Extremidade da âncora que apresenta a forma triangular.


    à pata

    [Informal] [Informal] A pé (ex.: já não há metro, temos de ir à pata).

    [Informal] [Informal] Manualmente (ex.: tivemos de copiar tudo à pata).

    meter a pata

    Intrometer-se.

    meter a pata na poça

    Fazer ou dizer algo que é errado ou inconveniente.

    etimologiaOrigem etimológica: talvez de origem onomatopaica.
    Significado de pata
   Significado de pata
    pato2pato2
    ( pa·to

    pa·to

    )


    adjectivoadjetivo

    [Regionalismo] [Regionalismo] Que sofreu empate. = PATE

    etimologiaOrigem etimológica: francês pat.
    Significado de pato
   Significado de pato
    pata2pata2
    ( pa·ta

    pa·ta

    )


    nome feminino

    [Zoologia] [Zoologia] Fêmea do pato.

    etimologiaOrigem etimológica: feminino de pato.
    Significado de pata
   Significado de pata
    patinharpatinhar
    ( pa·ti·nhar

    pa·ti·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Bater, agitar ou remexer a água com os pés.

    2. Não sair do lugar, apesar de ter as rodas a rodar. = PATINAR


    verbo transitivo

    3. Deixar marcas de patas ou pés em.

    4. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Comprimir com os pés. = CALCAR, PISAR

    etimologiaOrigem etimológica: pato + -inhar.
    Significado de patinhar
   Significado de patinhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "patinha" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»