Significado de pasmo-vo-la

A forma pasmo-vo-lapode ser [masculino singular de pasmopasmo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de pasmarpasmar].

( pas·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar pasmo a.

verbo intransitivo e pronominal

2. Ficar suspenso, pasmado ou assombrado.

3. Desfalecer, desmaiar.

Origem:pasmo + -ar.

( pas·mo

)

nome masculino

1. Grande admiração. = ASSOMBRO, ESPANTO

2. Objeto que causa pasmo.

3. Contemplação.

4. Perda momentânea dos sentidos. = DELÍQUIO, DESMAIO, SÍNCOPE, VÁGADO

adjectivoadjetivo

5. Que se pasmou; que está tomado de espanto. = ESPANTADO, ESTUPEFACTO, PASMADO

Origem:latim vulgar pasmus, do latim spasmus, -i, do grego spasmós, -oû, convulsão, espasmo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pasmo-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pasmou-vo-la plasmo-vo-la passo-vo-la pasma-vo-la pasme-vo-la pasto-vo-la palmo-vo-la

Palavras vizinhas

pasmo pasmosamente pasmoso pasoliniano paspalhaço paspalhão paspalhar

Esta palavra no dicionário

atónito | adj.

Que se espantou ou surpreendeu....

banzado | adj.

Que demonstra espanto, surpresa....

boquiaberto | adj.

De boca aberta....

borraçudo | adj.

Que não tem vivacidade....

desapontado | adj.

Não apontado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "pasmo-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas