Auxiliares de tradução

    Traduzir "parturientes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    eclampsia | n. f.

    Afeção que se manifesta nas parturientes ou nas mulheres que estão próximas do termo da gestação, caracterizada por espasmos convulsivos epileptiformes e urinas albuminúricas....


    parturiente | n. f. | adj. 2 g.

    A fêmea que está em trabalho de parto ou que acaba de dar à luz....


    vedalhas | n. f. pl.

    Presente que se leva às parturientes....


    puérpera | adj. f. n. f.

    Que ou quem deu à luz muito recentemente (ex.: mulher puérpera; o médico deu vários conselhos às puérperas)....


    maternidade | n. f.

    Estabelecimento ou serviço hospitalar destinado a parturientes ou ao acompanhamento médico de grávidas no final da gravidez....


    A palavra "parturientes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".