PT
BR
Pesquisar
Definições

paralisado

A forma paralisadopode ser [masculino singular particípio passado de paralisarparalisar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
paralisadoparalisado
( pa·ra·li·sa·do

pa·ra·li·sa·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que sofre de paralisia (ex.: hemiface paralisada; membro paralisado).

2. Que se paralisou ou parou (ex.: cidade paralisada; trânsito paralisado).

etimologiaOrigem etimológica: particípio de paralisar.
paralisarparalisar
( pa·ra·li·sar

pa·ra·li·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar paralítico.

2. [Figurado] [Figurado] Impedir a acção moral de; suspender, enfraquecer, deter.

3. [Figurado] [Figurado] Impedir o funcionamento de.


verbo pronominal

4. Entorpecer-se; não progredir.

etimologiaOrigem etimológica: francês paralyser.
paralisado paralisado

Auxiliares de tradução

Traduzir "paralisado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.


Ver todas