Significado de parada

    A forma paradapode ser [feminino singular de paradoparado], [feminino singular particípio passado de pararparar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paradaparada
    ( pa·ra·da

    pa·ra·da

         )
    Imagem

    BrasilBrasil

    Local, coberto ou não, onde as pessoas esperam por um transporte público (autocarro, táxi, etc.). [Equivalente no português de Portugal: paragem.]

    nome feminino

    1. Ação de parar, de deter-se. = PARAGEM

    2. Sítio ou lugar onde se para.

    3. Estação, muda.

    4. Fim ou termo do movimento de alguma coisa, especialmente da corrida.

    5. Suspensão, pausa.

    6. Formatura de forças militares ou de bombeiros para revista ou para alguma solenidade.

    7. [Militar] [Militar] Reunião da tropa que entra de guarda, e o lugar onde se reúne para partir cada troço ao seu respetivo destino.

    8. [Jogos] [Jogos] Dinheiro que se arrisca em cada lance.

    9. [Esgrima] [Esgrima] Defesa contra um golpe, na esgrima.

    10. Açude, represa.

    11. [Brasil] [Brasil] Local, coberto ou não, onde as pessoas esperam por um transporte público (autocarro, táxi, etc.). [Equivalente no português de Portugal: paragem.]Imagem = PONTO

    12. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] Qualquer objeto, facto ou acontecimento cujo nome não se sabe ou não se quer mencionar (ex.: comprei uma parada na farmácia; que parada é essa que vocês estão combinando?). = COISA, LANCE, NEGÓCIO


    dobrar a parada

    •Pôr o dobro da quantia apontada no jogo.

    • [Por extensão] • [Por extensão] Duplicar o preço de algo.

    furtar a parada a

    •Tirar a vez a alguém; antecipar-se-lhe.

    parada cardíaca

    • [Brasil] • [Brasil] Interrupção súbita dos batimentos do coração que, se for superior a três minutos, pode provocar lesões cerebrais irreversíveis. (Equivalente no português de Portugal: paragem cardíaca.)

    etimologiaOrigem:feminino de parado, particípio de parar.

    Secção de palavras relacionadas

    pararparar
    ( pa·rar

    pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cessar no movimento ou na ação.

    2. Não passar além de.

    3. Estacar.

    4. Chegar a um termo ou fim.

    5. Residir.

    6. Permanecer; conservar-se.

    7. Frequentar.

    8. Descansar.

    9. Recair ou vir ao domínio ou propriedade de alguém (uma coisa depois de outros a terem possuído).

    10. Reduzir-se ou converter-se (uma coisa em outra diferente da que se esperava).

    verbo transitivo

    11. Impedir a continuação do movimento, curso ou progresso de.

    12. Aparar.

    13. Sustentar.

    14. Fixar; conservar.

    15. Prevenir.

    16. Apontar (ao jogo).

    verbo auxiliar

    17. Usa-se seguido da preposição de e infinitivo, para indicar fim de ação, processo ou estado (ex.: ainda não parou de chover).

    etimologiaOrigem:latim paro, -are, preparar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pára segundo o Acordo Ortográfico de 1990.
    paradoparado
    ( pa·ra·do

    pa·ra·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que parou.

    2. Que não se move. = QUIETO

    3. Desocupado.

    etimologiaOrigem:particípio de parar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    avonda | interj.

    Expressão usada para mandar parar uma ação ou para fazer calar....

    bijugado | adj.

    Que tem dois pares de folíolos num pecíolo comum....

    boto | adj.

    Que perdeu o gume ou a ponta, não podendo por isso cortar ou furar como antes....

    bonda | interj.

    Expressão usada para interromper ou mandar parar uma ação ou para fazer calar....

    bíparo | adj.

    Que se produz e reproduz aos pares, dois a dois....

    Ver mais

    A palavra "parada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar