PT
BR
Pesquisar
    Definições



    palhaça

    A forma palhaçapode ser [feminino singular de palhaçopalhaço] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    palhaçapalhaça
    ( pa·lha·ça

    pa·lha·ça

    )


    nome feminino

    1. [Antigo] [Antigo] Habitação feita de palha. = PALHOÇA, PALHOTA, PALHOTE

    2. [Antigo] [Antigo] Vestidura de palha. = CAROÇA, COROÇA, CROÇA, PALHOÇA, PALHOTA

    3. [Antigo] [Antigo] Porção de palha.

    4. [Informal] [Informal] Queda, geralmente espalhafatosa. = TOMBO, TRALHO, TRAMBOLHÃO

    etimologiaOrigem etimológica: palha + -aça.
    Imagem gerada com definições
    palhaça

    palhaço1palhaço1
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )


    nome masculino

    1. Actor cómico ou profissional que tem intenção de divertir o público, em especial no circo.

    2. Pessoa que diz ou faz disparates ou coisas engraçadas ou que não é habitualmente levada a sério. = BOBO

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Pessoa que muda constantemente de opinião ou que não merece consideração.

    4. [Pesca] [Pesca] Engodo artificial, geralmente com a forma de um peixe ou de um crustáceo, com um orifício na extremidade que se prende à linha e uma coroa de anzóis na outra extremidade, usado na pesca de peixes predadores. = AMOSTRA

    palhaços


    nome masculino plural

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Designação informal da unidade monetária portuguesa antes do euro (ex.: isto custava 500 palhaços). = ESCUDOS, PAUS


    agasalhar o palhaço

    [Portugal, Calão] [Portugal, Tabuísmo] Estimular os próprios órgãos genitais masculinos para obter prazer sexual. = MASTURBAR-SE, ONANIZAR-SE

    etimologiaOrigem etimológica: italiano pagliaccio, palhaço, bufão, do italiano paglia, palha.
    vistoFeminino: palhaça.
    iconFeminino: palhaça.
    Imagem gerada com definições
    palhaço

    Colectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.
    palhaço2palhaço2
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )


    adjectivoadjetivo

    Que é feito de palha ou está vestido de palha (ex.: casas palhaças).

    etimologiaOrigem etimológica: palha + -aço.
    Imagem gerada com definições
    palhaço

    Colectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "palhaça" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»