PT
BR
Pesquisar
Definições



pai-nosso

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pai-nossopai-nosso
|ó| |ó|
( pai·-nos·so

pai·-nos·so

)


nome masculino

1. [Religião] [Religião] Oração que começa com as palavras Pai nosso ou Padre nosso. = ORAÇÃO DOMINICAL

2. [Religião] [Religião] Cada uma das contas grandes do rosário.


jogar a pai-nossos

Jogar sem arriscar dinheiro.

ensinar o pai-nosso ao padre

Ter pretensões de instruir alguém sobre um assunto que já domina.

ensinar o pai-nosso ao vigário

O mesmo que ensinar o pai-nosso ao padre.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PADRE-NOSSO

etimologiaOrigem etimológica:pai + nosso.
vistoPlural: pais-nossos ou pai-nossos.
iconPlural: pais-nossos ou pai-nossos.
pai-nossopai-nosso

Auxiliares de tradução

Traduzir "pai-nosso" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?