Auxiliares de tradução

    Traduzir "píxeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    imagem | n. f.

    Imagem (por exemplo, uma fotografia digital) composta por uma grelha de pontos coloridos, os píxeis....


    escala | n. f.

    Exposição de níveis de cinzentos entre preto e branco (ex.: um monitor de cinzentos é capaz de mostrar diferentes píxeis de cinzento, assim como píxeis pretos e brancos, mas a mesma escala de cinzentos não consegue diferenciar píxeis de cor)....


    voxel | n. m.

    Ver vóxel....


    vóxel | n. m.

    Unidade mínima de uma imagem digital tridimensional....


    pixel | n. m.

    Ver píxel....


    A palavra "píxeis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?