PT
BR
Pesquisar
Definições



orlas

A forma orlaspode ser [feminino plural de orlaorla] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de orlarorlar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
orlarorlar
( or·lar

or·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr orla ou cercadura em.

2. Ornar em toda a roda.

3. Ornamentar.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DEBRUAR

etimologiaOrigem etimológica:orla + -ar.
orlaorla
( or·la

or·la

)
Imagem

Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).


nome feminino

1. Extremidade de uma superfície. = BORDA, CONTORNO, MARGEM

2. Adorno na margem ou na extremidade. = CERCADURA, OURELA

3. Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).Imagem = BEIRA, BORDA, MARGEM

4. Moldura decorativa.

5. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Filete, sob o ornato oval de um capitel.

6. [Geologia] [Geologia] Rebordo da cratera de um vulcão.

7. [Heráldica] [Heráldica] Guarnição em roda do escudo.

8. [Marinha] [Marinha] Bainha em redor da vela.

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar *orula, diminutivo de ora, -ae, borda.
orlasorlas

Auxiliares de tradução

Traduzir "orlas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.


Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.