PT
BR
Pesquisar
Definições



obituário

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
obituárioobituário
( o·bi·tu·á·ri·o

o·bi·tu·á·ri·o

)


nome masculino

1. Registo de óbitos. = NECROLOGIA

2. Texto sobre a morte de alguém ou sobre alguém que morreu recentemente. = NECROLOGIA

3. Número de óbitos em determinado período. = MORTALIDADENATALIDADE


adjectivoadjetivo

4. Relativo a óbitos.

etimologiaOrigem etimológica: latim obitus, -us, morte + -ário.
obituário obituário

Auxiliares de tradução

Traduzir "obituário" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.


1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?