Significado de miscigenaste-lho

    A forma miscigenaste-lhoé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de miscigenarmiscigenar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    miscigenarmiscigenar
    ( mis·ci·ge·nar

    mis·ci·ge·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Cruzar ou cruzarem-se raças, produzindo mestiços.

    2. Misturar ou misturarem-se elementos distintos ou de espécies diferentes, produzindo híbridos.

    = SinónimoSinônimo geral: MESTIÇAR

    etimologiaOrigem:latim misceo, -ere, misturar + genus, -eris, origem, raça, família + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Que se miscigenou ou resulta de miscigenação....


    mesclar | v. tr. e pron.

    Juntar coisas diferentes ou juntar-se a algo diferente para formar um todo....


    mestiçar | v. tr. e pron.

    Cruzar ou cruzar-se uma raça com outra (ex.: mestiçar um perdigueiro com um pastor-alemão)....


    miscigenar | v. tr. e pron.

    Cruzar ou cruzarem-se raças, produzindo mestiços....

    A palavra "miscigenaste-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?