PT
BR
Pesquisar
Definições

memorial

A forma memorialpode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
memorial1memorial1
( me·mo·ri·al

me·mo·ri·al

)


nome masculino

1. Caderno de lembranças, agenda ou documento onde se anota o que se quer recordar. = MEMENTO, MEMORANDO

2. Nota ou apontamento que serve de lembrança. = MEMENTO, MEMORANDO

3. Escrito em que se relembra ou chama a atenção para um pedido anterior.

4. Relato ou compilação de feitos memoráveis. = MEMÓRIAS

5. Monumento em memória de algo ou de alguém.


memorial descritivo

[Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura]  Documento escrito de um projecto arquitectónico, em que se descrevem e justificam as opções tomadas, as disposições construtivas e as características da construção. = MEMÓRIA DESCRITIVA

etimologiaOrigem etimológica: latim memoriale, -is, monumento, lembrança.
vistoPlural: memoriais.
iconPlural: memoriais.
memorial2memorial2
( me·mo·ri·al

me·mo·ri·al

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo à memória.

2. Que traz à memória (ex.: escultura memorial).

3. Que é digno de ficar na memória (ex.: batalha memorial). = MEMORÁVEL

etimologiaOrigem etimológica: latim memorialis, -e, que ajuda a memória.
vistoPlural: memoriais.
iconPlural: memoriais.
memorial memorial

Auxiliares de tradução

Traduzir "memorial" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Ver todas