PT
BR
Pesquisar
Definições



mascara

Será que queria dizer máscara ou mascará?

A forma mascarapode ser [masculino e feminino singular de mascararmascarar], [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de mascarmascar], [segunda pessoa singular do imperativo de mascararmascarar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mascararmascarar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de mascarmascar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mascarmascar
( mas·car

mas·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta).

2. [Figurado] [Figurado] Falar entre dentes, dizer de forma incompreensível ou pouco clara (ex.: mascava as palavras, embaraçado). = RESMUNGAR


verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Reflectir longamente. = MEDITAR, REMOER, RUMINAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MASTIGAR

etimologiaOrigem etimológica:latim mastico, -are, mastigar.

mascararmascarar
( mas·ca·rar

mas·ca·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Pôr máscara em alguém ou em si próprio.

2. Vestir ou vestir-se com um disfarce. = DISFARÇAR, FANTASIAR


verbo transitivo

3. Esconder ou dar uma aparência enganadora. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: EMASCARAR

etimologiaOrigem etimológica:máscara + -ar.

iconeConfrontar: mascarrar.
mascaramascara

Auxiliares de tradução

Traduzir "mascara" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Deparei-me com um problema linguístico ao qual não sei dar resposta. Como se deve escrever: semi sombra, semisombra, semi-sombra ou semissombra?