PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maquilhado

    A forma maquilhadopode ser [masculino singular particípio passado de maquilharmaquilhar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquilhadomaquilhado
    ( ma·qui·lha·do

    ma·qui·lha·do

         )


    adjectivoadjetivo

    [Portugal] [Portugal] Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de maquilhar.
    Significado de maquilhadoSignificado de maquilhado
    maquilharmaquilhar
    ( ma·qui·lhar

    ma·qui·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espectáculos.

    2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspecto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

    etimologiaOrigem etimológica: francês maquiller.
    Significado de maquilharSignificado de maquilhar
    iconeNota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquilhado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    O documento solicitado não foi encontrado.




    Palavra do dia

    bucaneirobucaneiro
    ( bu·ca·nei·ro

    bu·ca·nei·ro

         )


    nome masculino

    1. [História] [História] Indivíduo que era caçador de bovídeos selvagens na América Central.

    2. [História] [História] Pirata de origem europeia que fazia pilhagens nos mares das Caraíbas, em especial nos séculos XVI a XVIII.

    3. [Armamento] [Armamento] Espingarda comprida usada na caça de bovídeos selvagens e na pirataria na América Central.

    4. Indivíduo que corre riscos para ganhar vantagem ou atingir os seus fins. = AVENTUREIRO

    etimologiaOrigem etimológica: francês boucanier, de boucan, grelha para fumar a carne, do tupi moka'em, grelha para carne.
    Significado de bucaneiroSignificado de bucaneiro