Significado de maquiarem-to

    A forma maquiarem-topode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de maquiarmaquiar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de maquiarmaquiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquiar1maquiar1
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cobrar a maquia.

    verbo transitivo

    2. Medir com maquia.

    3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

    etimologiaOrigem:maquia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    maquiar2maquiar2
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

    = SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português de Portugal: maquilhar.

    Esta palavra no dicionário

    moenda | n. f.

    Peça que mói....


    maquia | n. f.

    Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....


    maquieiro | n. m.

    Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....


    maquiadura | n. f.

    Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....


    maquiador | adj. n. m.

    Que ou aquele que maquia ou recebe maquias....


    A palavra "maquiarem-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?