PT
BR
Pesquisar
Definições



mantenha

A forma mantenhapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de mantermanter], [terceira pessoa singular do imperativo de mantermanter], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de mantermanter] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mantenhamantenha
|â| ou |ê| |ê|
( man·te·nha

man·te·nha

)


nome feminino

[Cabo Verde Guiné-Bissau] [Cabo Verde Guiné-Bissau] Saudação, cumprimento, lembrança (ex.: mantenhas nesta casa).

etimologiaOrigem etimológica:da locução portuguesa [que Deus te] mantenha.
mantermanter
|ê| |ê|
( man·ter

man·ter

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Deixar ou ficar em determinada posição ou estado.

2. Conservar; defender; observar.

3. Guardar.

4. Dar ou obter o necessário para viver. = ALIMENTAR, SUSTENTAR


verbo pronominal

5. Alimentar-se.

6. Conservar-se, permanecer.

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar manutenere, de manus, -us, mão + teneo, -ere, ter, segurar.
mantenhamantenha

Auxiliares de tradução

Traduzir "mantenha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?