PT
BR
Pesquisar
Definições



manipulado

A forma manipuladopode ser [masculino singular particípio passado de manipularmanipular], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
manipuladomanipulado
( ma·ni·pu·la·do

ma·ni·pu·la·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se manipulou ou que sofreu manipulação (ex.: dados manipulados).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Farmácia, Química] [Farmácia, Química] Que ou o que foi preparado manualmente, geralmente num laboratório farmacêutico (ex.: prescrição de um medicamento manipulado; a substância foi proibida no fabrico de manipulados).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de manipular.

manipular1manipular1
( ma·ni·pu·lar

ma·ni·pu·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Preparar com as mãos. = MANUSEAR

2. Mexer ou fazer funcionar com a mãos. = MANEJAR, MANUSEAR

3. [Farmácia, Química] [Farmácia, Química] Preparar manualmente certos medicamentos ou químicos. = CONDIR, CONFEIÇOAR

4. [Biologia, Medicina, Química] [Biologia, Medicina, Química] Intervir no desenvolvimento de determinado sistema ou processo, com vista à alteração da sua evolução natural.

5. [Figurado] [Figurado] Condicionar, influenciar, geralmente em proveito próprio.

6. Adulterar, falsificar.

etimologiaOrigem etimológica:francês manipuler.

manipular2manipular2
( ma·ni·pu·lar

ma·ni·pu·lar

)


nome masculino

[História militar] [História militar] Soldado romano que fazia parte de um manípulo.

etimologiaOrigem etimológica:latim manipularis, -e, do manípulo, soldado raso.

manipuladomanipulado

Auxiliares de tradução

Traduzir "manipulado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?