PT
BR



    Significado de malta

    ( mal·ta

    mal·ta

         )

    nome feminino

    1. Reunião de gente de baixa condição. = ESCÓRIA, RALÉ, RANCHO

    2. Grupo de trabalhadores agrícolas que se desloca, temporariamente, à procura de trabalho. = MALTESARIA, MALTESIA

    3. Grupo de pessoas desordeiras, de má índole, sem escrúpulos ou sem caráter. = ALCATEIA, BANDO, CATERVA, QUADRILHA, SÚCIA

    4. [Informal] [Informal] Grupo de pessoas com atividades ou interesses afins. = PESSOAL

    5. Vida de divertimento e ociosidade. = FARRA, GANDAIA, MALANDRAGEM, VADIAGEM


    a malta

    • [Informal] • [Informal] Locução que corresponde semanticamente ao pronome pessoal nós, mas gramaticalmente a uma terceira pessoa do singular, e que designa o grupo em que se integra quem fala ou escreve (ex.: a malta está pronta). = A GENTE

    andar à malta

    •Andar fugido.

    fazer-se à malta

    •Safar-se.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de malta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malta" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    italia irredenta | loc.

    Expressão com que os italianos designam os países de raça, costumes e língua italiana, que se encontram separados politicamente da Itália Ístria, Ticino, região de Nice, Córsega, Malta....

    quadrilha | n. f.

    Turma de cavaleiros no jogo das canas....

    caravana | n. f.

    Campanha marítima que os Cavaleiros de Malta eram obrigados a fazer contra os turcos ou corsários....

    donato | n. m.

    Leigo que tinha meia cruz da Ordem de Malta....

    maralha | n. f.

    Grupo grande de pessoas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
      Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar