Auxiliares de tradução

    Traduzir "madrinhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    samagaio | n. m.

    Pão usado nas festas de batizado, em Guimarães, e que, no dia do batismo, a madrinha do neófito deve dar a quem o peça....


    tropilha | n. f.

    Porção de cavalos que têm o mesmo pelame e que acompanham uma égua madrinha....


    comadre | n. f.

    Mulher que é madrinha com relação aos pais do afilhado ou mãe do afilhado com relação aos seus padrinhos....


    compadre | n. m. | adj. | n. m. pl.

    Homem que é padrinho em relação aos pais do afilhado ou pai do afilhado em relação aos seus padrinhos....


    padrinho | n. m. | n. m. pl.

    O que apresenta o neófito ao batismo....


    A palavra "madrinhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria de saber qual das frases que se seguem está correcta e como se pode saber onde colocar as vírgulas de modo a que não haja tantos erros no dia a dia. A) as meninas desta turma, que moram em Lisboa, chegam sempre a horas. B) as meninas desta turma que moram em Lisboa chegam sempre a horas.