PT
BR
Pesquisar
Definições



ligeiramente

A forma ligeiramentepode ser [derivação de ligeiroligeiro] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ligeiramenteligeiramente
( li·gei·ra·men·te

li·gei·ra·men·te

)


advérbio

1. De modo ligeiro.

2. Em reduzido grau; com baixa intensidade (ex.: estava ligeiramente embriagado). = LEVEMENTE, VAGAMENTEBASTANTE, MUITO

etimologiaOrigem etimológica:ligeiro + -mente.

ligeiroligeiro
( li·gei·ro

li·gei·ro

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem ligeireza ou se move com ligeireza. = ÁGIL, CÉLERE, RÁPIDO, VELOZLENTO, PESADO

2. Que tem pouco peso. = LEVEPESADO

3. Que mal se sente (ex.: dor ligeira). = FRACO, TÉNUE

4. Que demora pouco tempo. = BREVE, RÁPIDODEMORADO, LONGO

5. Repentino.

6. Que quase passa despercebido. = ESBATIDO, LEVE, TÉNUE

7. Que tem pouca importância (ex.: danos ligeiros; ferimentos ligeiros). = INSIGNIFICANTEGRAVE, IMPORTANTE, SÉRIO

8. Que tem pouco desenvolvimento ou profundidade (ex.: estudo ligeiro). = SUPERFICIALPROFUNDO

9. Que tem pequeno porte, capacidade ou calibre (ex.: arma ligeira; máquina ligeira).PESADO

10. Que tem pouca consistência ou firmeza.CONSISTENTE, FIRME, RIJO, SÓLIDO

11. Que tem pouca espessura ou densidade; quase transparente. = FINO, LEVEDENSO, ESPESSO, GROSSO

12. Fácil de digerir (ex.: comida ligeira; refeição ligeira). = LEVEFORTE, PESADO

13. [Figurado] [Figurado] Que revela leviandade ou pouca seriedade na forma de pensar ou de agir. = LEVIANO, SUPERFICIALPROFUNDO, SÉRIO

14. [Figurado] [Figurado] Inconstante, volúvel.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

15. [Automóvel] [Automóvel] Diz-se de ou veículo automóvel com peso bruto até 3500 quilos e com lotação não superior a nove lugares.


nome masculino

16. [Brasil] [Brasil] Remador de igarités.

17. [Portugal: Estremadura] [Portugal: Estremadura] O carneiro que serve de guia ao rebanho.

18. [Gíria] [Gíria] Tratante, mistificador.


advérbio

19. Com ligeireza (ex.: ela anda ligeiro).

etimologiaOrigem etimológica:francês léger.

ligeiramenteligeiramente

Auxiliares de tradução

Traduzir "ligeiramente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?