Significado de intraduzível

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intraduzívelintraduzível
    ( in·tra·du·zí·vel

    in·tra·du·zí·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não pode ser traduzido.

    2. De difícil interpretação.

    3. Indizível.

    etimologiaOrigem:in- + traduzível.
    vistoPlural: intraduzíveis.
    iconPlural: intraduzíveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Parecidas

    A palavra "intraduzível" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar