PT
BR
Pesquisar
Definições



infelizmente

A forma infelizmentepode ser [derivação de infelizinfeliz] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
infelizmenteinfelizmente
( in·fe·liz·men·te

in·fe·liz·men·te

 )


advérbio

1. De modo infeliz.

2. Usa-se para indicar tristeza, desilusão ou desagrado em relação ao que se diz ou ouve. = DESGRAÇADAMENTE, LAMENTAVELMENTE, TRISTEMENTE

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: FELIZMENTE

etimologiaOrigem etimológica: infeliz + -mente.
infelizinfeliz
( in·fe·liz

in·fe·liz

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Não feliz; desgraçado, infausto.

2. Mal sucedido.

3. Que teve mau êxito.


nome de dois géneros

4. Pessoa infeliz.

etimologiaOrigem etimológica: latim infelix, -icis.
vistoPlural: infelizes.
iconPlural: infelizes.
infelizmente infelizmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "infelizmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?



Palavra do dia

choldraboldracholdraboldra
( chol·dra·bol·dra

chol·dra·bol·dra

 )


nome feminino

[Informal] [Informal] Grande confusão de coisas ou pessoas. = BALBÚRDIA, CHOLDRA, MISTIFÓRIO, MIXÓRDIA, SALGALHADA ≠ ORDEM, ORGANIZAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica: de choldra, de origem controversa.