PT
BR
Pesquisar
Definições



infectado

A forma infectadopode ser [masculino singular particípio passado de infectarinfetarinfectar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
infectadoinfetado ou infectadoinfectado
|èt| ou |èct| |èt| ou |èct| |èct|
( in·fec·ta·do in·fe·ta·do ou in·fec·ta·do

in·fec·ta·do

)


adjectivoadjetivo

Tornado infecto; contagiado; corrompido.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de infectar.

sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetado ou infectado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectado.
grafiaGrafia no Brasil:infectado.
grafiaGrafia em Portugal:infetado.
infectarinfetar ou infectarinfectar
|èt| ou |èct| |èt| ou |èct| |èct|
( in·fec·tar in·fe·tar ou in·fec·tar

in·fec·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar infecto.


verbo transitivo e intransitivo

2. Causar ou sofrer infecção. = INFECCIONAR

3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER

etimologiaOrigem etimológica:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infectar + -ar.

sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.
grafiaGrafia no Brasil:infectar.
grafiaGrafia em Portugal:infetar.
infectadoinfectado

Auxiliares de tradução

Traduzir "infectado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


"de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?