PT
BR
Pesquisar
Definições



importunamente

A forma importunamentepode ser [derivação de importunoimportuno] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
importunamenteimportunamente
( im·por·tu·na·men·te

im·por·tu·na·men·te

)


advérbio

De modo importuno.

etimologiaOrigem etimológica:importuno + -mente.

importunoimportuno
( im·por·tu·no

im·por·tu·no

)


adjectivoadjetivo

1. Que importuna ou incomoda. = IMPERTINENTE, INCÓMODO, INSUPORTÁVEL, MAÇADOR, MOLESTO

2. Que sucede fora do tempo próprio ou em má altura (ex.: visita importuna). = IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO, INTEMPESTIVOCONVENIENTE, OPORTUNO

3. Que não vem a propósito (ex.: perguntas importunas). = DESPROPOSITADO, INCONVENIENTE, INOPORTUNOOPORTUNO


nome masculino

4. Pessoa que incomoda com a sua presença (ex.: passei uns dias longe de importunos).

etimologiaOrigem etimológica:latim importunus, -a, -um, a que não se pode aportar, inabordável, inacessível, desfavorável, desagradável, desenfreado.

importunamenteimportunamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "importunamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas




Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.