Significado de iguala-nos

A forma iguala-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de igualarigualar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de igualarigualar].

( i·gua·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar igual. ≠ DESIGUALAR, DIFERENCIAR

2. Nivelar.

3. Aplainar.

verbo intransitivo

4. Ser igual.

5. Estar ao mesmo nível ou altura.

verbo pronominal

6. Fazer-se igual; supor-se igual.

= SinónimoSinônimo geral: IGUALDAR, IGUALIZAR

Origem:igual + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "iguala-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

igualas-nos igualam-nos igualar-nos igualai-nos igualo-nos iguale-nos igualamos

Palavras vizinhas

igualado igualador igualamento igualança igualar igualável igualavelmente

Esta palavra no dicionário

emparelhado | adj.

Que se emparelhou....

igualável | adj. 2 g.

Que se pode igualar....

inigualável | adj. 2 g.

Que não se pode igualar....

perequativo | adj.

Que distribui ou torna igual uma coisa entre várias pessoas ou entre vários itens....

propria domus omnium optima | loc.

Não há casa que exceda nem iguale o nosso lar....

Ver mais

A palavra "iguala-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

itálico em estrangeirismos

Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?

Ver todas