PT
BR
Pesquisar
Definições



hospitaleiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
hospitaleirohospitaleiro
( hos·pi·ta·lei·ro

hos·pi·ta·lei·ro

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que dá hospedagem por bondade ou caridade.


adjectivoadjetivo

2. Que recebe com afabilidade. = AFÁVEL ≠ INOSPITALEIRO, INÓSPITO

3. Que é amigo de exercer hospitalidade. = ACOLHEDOR ≠ INOSPITALEIRO, INÓSPITO

etimologiaOrigem etimológica: hospital + -eiro.
hospitaleiro hospitaleiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "hospitaleiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.



Palavra do dia

odiadorodiador
|dô| |dô|
( o·di·a·dor

o·di·a·dor

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem odeia; que ou quem manifesta ódio ou grande aversão (ex.: pessoas odiadoras; sabe que, em cada publicação, vai ser alvo de odiadores).

etimologiaOrigem etimológica: odiar + -dor.
odiarodiar
( o·di·ar

o·di·ar

 )
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter ódio a.

2. Aborrecer, detestar.

3. Sentir repugnância por.