Auxiliares de tradução

    Traduzir "hortas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    camalhão | n. m.

    Porção de terra entre dois regos numa horta, ou entre as duas rodeiras num caminho....


    exido | n. m.

    Terreno inculto nos arredores de uma povoação, para passeio, exercícios, pasto, etc....


    renovo | n. m. | n. m. pl.

    Início do desenvolvimento de planta, ramo, folha ou flor....


    curiosidade | n. f. | n. f. pl.

    O que se cultiva em quintais ou hortas, junto das habitações....


    A palavra "hortas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.