Significado de hedionda

A forma hediondaé [feminino singular de hediondohediondo].

( he·di·on·do

)

1. Que causa repulsa ou é considerado muito feio (ex.: criatura hedionda; rosto hediondo). = ASQUEROSO, ESQUÁLIDO, HORRÍVEL, REPUGNANTE, SÓRDIDO

2. Que se rejeita claramente do ponto de vista moral (ex.: crime hediondo; guerra hedionda). = ABJETO, DEPRAVADO, HORRÍVEL, IGNÓBIL, REPUGNANTE, SÓRDIDO

3. [Pouco usado] [Pouco usado] Que cheira mal (ex.: cheiro hediondo). = FÉTIDO

Origem:espanhol hediondo, do latim vulgar *foetibumdus, do latim foeteo, -ere, ter cheiro fétido, cheirar mal, repugnar, ser insuportável.

Auxiliares de tradução

Traduzir "hedionda" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

hediondas hediondo hedónica

Palavras vizinhas

hederígero hederina hederoso hedge hediondamente hediondez hediondeza

Esta palavra no dicionário

tetérrimo | adj.

Muito tetro ou muito escuro....

hediondamente | adv.

De modo hediondo....

horripilante | adj. 2 g.

Que causa arrepio ou horripilação; que horripila (ex.: frio horripilante)....

hediondo | adj.

Que causa repulsa ou é considerado muito feio (ex.: criatura hedionda; rosto hediondo)....

hediondeza | n. f.

Qualidade do que é hediondo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "hedionda" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Significado de hedionda

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês