PT
BR
Pesquisar
Definições



garota

A forma garotapode ser [feminino singular de garotogaroto] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
garotagarota
|ô| |ô|
( ga·ro·ta

ga·ro·ta

)


nome feminino

1. Criança do sexo feminino. = MENINA

2. Jovem do sexo feminino. = MENINA

3. Pessoa do sexo feminino com quem se namora. = NAMORADA, PEQUENA

4. [Brasil] [Brasil] Veículo de transporte colectivo de passageiros. = ÓNIBUS


garota de programa

[Brasil] [Brasil] Mulher ou jovem que vende os seus serviços sexuais sem se expor na rua, geralmente com negociação ou marcação.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de garoto.
garotogaroto
|rô| |rô|
( ga·ro·to

ga·ro·to

)


adjectivoadjetivo

1. Que brinca ou vadia pelas ruas; endiabrado, traquinas, travesso.


nome masculino

2. Gaiato, rapaz, vadio.

3. [Informal] [Informal] Petiz.

4. [Figurado] [Figurado] Indivíduo malcriado e atrevido.

5. Café com leite servido em chávena pequena. = PINGO


garoto de programa

[Brasil] [Brasil] Homem ou jovem que vende os seus serviços sexuais sem se expor na rua, geralmente com negociação ou marcação.

etimologiaOrigem etimológica:talvez do francês gars, rapaz + -oto.
vistoPlural: garotos |ô|.
iconPlural: garotos |ô|.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:garotada, garotagem, garotio.
garotagarota

Auxiliares de tradução

Traduzir "garota" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Podem informar-me se o verbo queixar-se pode ser utilizado sem o pronome reflexivo e em que situação isso ocorre.