PT
BR
Pesquisar
Definições



furona

A forma furonaé [feminino singular de furãofurão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
furãofurão
( fu·rão

fu·rão

)


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero carnívoro (Mustela putorius furo), da família dos mustelídeos, de corpo longo e delgado, patas curtas, cabeça triangular, orelhas curtas e arredondadas, cauda e pelagem fofas, usado como auxiliar em certas caçadas para fazer sair os coelhos das tocas e, mais recentemente, como animal de estimação.

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa curiosa, bisbilhoteira. = ABELHUDO, INTROMETIDO, METEDIÇO

3. [Figurado] [Figurado] Pessoa que come pouco.

4. [Figurado] [Figurado] Pessoa de nariz afilado.

5. [Brasil] [Brasil] Sujeito activo, empreendedor, que se vale de expedientes para granjear recursos.

etimologiaOrigem etimológica: latim tardio furo, -onis.
furona furona

Auxiliares de tradução

Traduzir "furona" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.


As palavras sobre as quais que tenho dúvidas são rentabilidade e rendibilidade. Eu penso que rentabilidade não existe, pois esta palavra refere-se a rendimento e não a rentimento. Ou seja, não se deveria dizer rentabilidade, mas sim rendibilidade. Sei que no vosso site, também tem a designação para a palavra rentabilidade e associam-na a rendibilidade, no entanto gostava de vos perguntar se realmente esta palavra existe, e, se existe, se sempre existiu, ou se só existe desde o novo acordo da língua portuguesa.