Significado de frente-a-frente

    A forma frente-a-frente pode ser:
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    frente-a-frentefrente-a-frentefrente a frente
    ( fren·te·-a·-fren·te

    fren·te·-a·-fren·te

    fren·te a fren·te

    )

    nome masculino de dois números

    Conversa, debate ou encontro entre duas pessoas, de maneira que uma fique diretamente em frente à outra.

    etimologiaOrigem:frente + a + frente.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: frente a frente.
    grafiaGrafia no Brasil:frente a frente.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:frente a frente.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: frente-a-frente.
    grafiaGrafia em Portugal:frente-a-frente.
    frentefrente
    ( fren·te

    fren·te

    )
    Imagem

    EncadernaçãoEncadernação

    Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada.

    nome feminino

    1. Parte dianteira. = FACE ≠ VERSO

    2. Lado principal do exterior de um edifício, onde está a entrada principal. = FACHADA, FRONTARIA, FRONTISPÍCIO ≠ TRASEIRAS

    3. Frontispício.

    4. Rosto.

    5. Vanguarda.

    6. Extensão ou linha de território contínuo em que combatem os soldados.

    7. [Encadernação] [Encadernação] Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada.Imagem = CORTE DE ABERTURA, DIANTEIRA

    8. [Meteorologia] [Meteorologia] Zona que limita duas massas de ar de densidade e temperaturas diferentes, bem como a sua linha divisória com a superfície terrestre.


    à frente

    •Na dianteira (ex.: segue à frente para mostrares o caminho).

    •Perto dos olhos (ex.: falava com o texto à frente).

    •Em posição de comandar ou dirigir (ex.: quem ficou à frente foi o irmão mais velho; a filha está à frente da empresa).

    •Na parte posterior de um texto (ex.: a argumentação é falaciosa, como à frente se provará). = ABAIXO ≠ ACIMA, ANTES, ATRÁS

    daí para a frente

    •A partir desse ponto no tempo ou no espaço (ex.: ganhou confiança e daí para a frente conseguiu executar a dança; a viagem tem de ser feita de jipe daí para a frente). = DAÍ EM DIANTE

    dali para a frente

    •A partir daquele ponto no tempo ou no espaço (ex.: o presidente prometeu mobilizar mais recursos dali para a frente; a caminhada é feita sem guia dali para a frente). = DAÍ EM DIANTE

    daqui para a frente

    •A partir deste ponto no tempo ou no espaço (ex.: daqui para a frente só haverá uma pausa para café e não duas; daqui para a frente a rua muda de nome). = DAÍ EM DIANTE

    em frente

    •Defronte; a direito.

    fazer frente

    •Resistir.

    •Estar voltado para (determinado lado).

    frente a frente

    •Em posição em que um está diante do outro (ex.: nunca conversaram frente e frente). = FACE A FACE

    etimologiaOrigem:espanhol frente, do latim latim frons, ontis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    frente | n. f.

    Parte dianteira....

    A palavra "frente-a-frente" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!