PT
BR
Pesquisar
Definições



fingido

A forma fingidopode ser [masculino singular particípio passado de fingirfingir], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fingidofingido
( fin·gi·do

fin·gi·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se fingiu.

2. Falso, fementido.

3. Hipócrita.

4. Aparente.

5. Simulado.

6. Enganoso.

7. Imitativo.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

8. Que ou quem mostra algo que não corresponde àquilo que pensa ou sente. = DISSIMULADO, FALSO


nome masculino

9. Obra ou coisa falsa que imita outra que é autêntica. = IMITAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de fingir.

fingirfingir
( fin·gir

fin·gir

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Inventar; fantasiar; simular; arremedar.

2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Remexer e trabalhar de novo (com as mãos) a massa do pão depois de levedada (ex.: ainda falta fingir o pão e dar-lhe uma forma redonda antes de o meter no forno).


verbo intransitivo

3. Ser dissimulado; aparentar o que não é.

etimologiaOrigem etimológica:latim fingo, -ere, modelar, arranjar, dar forma, representar, imaginar, inventar.

iconeConfrontar: fengir.
fingidofingido

Auxiliares de tradução

Traduzir "fingido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


"de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?