Significado de filtro-lhos

    A forma filtro-lhospode ser [masculino singular de filtrofiltro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de filtrarfiltrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filtro1filtro1
    ( fil·tro

    fil·tro

         )

    nome masculino

    1. Tecido, papel sem cola, pedra porosa ou aparelho através dos quais se faz passar um líquido que se quer libertar dos corpos em suspensão.

    2. Aquilo que deixa passar apenas uma parte de algo.

    3. [Anatomia] [Anatomia] Órgão secretor dos humores do sangue.

    4. [Física] [Física] Dispositivo que permite selecionar certas frequências.

    5. [Fotografia] [Fotografia] Peça destinada a alterar a luz.

    6. [Informática] [Informática] Palavra ou expressão utilizada para localizar informações num documento ou conjunto de documentos. = PALAVRA-FILTRO


    filtro solar

    • [Brasil] • [Brasil] Produto que protege a pele ou os cabelos dos raios ultravioleta do sol (ex.: filtro solar com elevado índice de proteção). [Equivalente no português de Portugal: protetor solar.]

    etimologiaOrigem:francês filtre.

    Secção de palavras relacionadas

    filtro2filtro2
    ( fil·tro

    fil·tro

         )
    Imagem

    ZoologiaZoologia

    Sulco entre as duas partes do lábio superior ou do nariz de um animal.

    nome masculino

    1. Beberagem para suscitar o amor. = AMAVIO

    2. [Anatomia] [Anatomia] Concavidade ligeira por cima da parte central do lábio superior, abaixo do nariz.

    3. [Zoologia] [Zoologia] Sulco entre as duas partes do lábio superior ou do nariz de um animal.Imagem

    etimologiaOrigem:latim philtrum, -i, bebida mágica para provocar o amor.

    Secção de palavras relacionadas

    filtrarfiltrar
    ( fil·trar

    fil·trar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Passar (um líquido) pelo filtro; escoar; cair gota a gota.

    2. [Figurado] [Figurado] Insinuar, incutir (lentamente).

    etimologiaOrigem:filtro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    antigás | adj. 2 g. 2 núm.

    Que se destina a evitar ou atenuar os efeitos de gases tóxicos (ex.: filtros antigás; máscara de proteção antigás)....

    anticalcário | adj. 2 g. 2 núm.

    Que remove o calcário ou combate a sua formação (ex.: filtro anticalcário)....

    Ver mais

    A palavra "filtro-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar