PT
BR
Pesquisar
Definições



faxina

A forma faxinapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de faxinarfaxinar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de faxinarfaxinar], [nome de dois géneros] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
faxinafaxina
( fa·xi·na

fa·xi·na

)
Veja


nome feminino

1. Feixe de paus curtos ou ramos para entulhar fossos, fixar terrenos e para diversos outros empregos militares e civis.

2. Lenha miúda; garavatos.

3. Espécie de gaiola para medida de lenha.

4. [Figurado] [Figurado] Estrago; destroço.

5. Serviço de condução de rancho ou limpeza nas casernas.

6. Limpeza de uma casa, divisão ou de outro espaço fechado.

7. [Botânica] [Botânica] Planta rubiácea do Brasil.


nome de dois géneros

8. Soldado que está de faxina. = FAXINEIRO

etimologiaOrigem etimológica: italiano fascina, feixe de ramos.
faxinarfaxinar
( fa·xi·nar

fa·xi·nar

)
Veja
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Enfaixar.

2. Entupir com faxinas (fossos, pântanos, etc.).

etimologiaOrigem etimológica: faxina + -ar.
iconeConfrontar: fascinar.
faxinafaxina

Auxiliares de tradução

Traduzir "faxina" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Relativamente às entradas e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.


Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?