PT
BR
Pesquisar
Definições



farinha

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
farinhafarinha
( fa·ri·nha

fa·ri·nha

)
Imagem

Pó proveniente da moagem de um cereal, de um legume seco ou de certas raízes trituradas.


nome feminino

1. Pó proveniente da moagem de um cereal, de um legume seco ou de certas raízes trituradas.Imagem


farinha de mesa

[Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária]  Farinha de mandioca.

farinha de rosca

[Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária]  Pão previamente tostado e reduzido a migalhas por meio de um ralador ou de uma máquina especial, muito usado em culinária. (Equivalente no português de Portugal: pão ralado.)

não fazer farinha com alguém

[Informal] [Informal] Não enganar (ex.: ninguém faz farinha com ela).

poupar na farinha para gastar no farelo

[Informal] [Informal] Poupar naquilo que é mais importante ou essencial, mas desperdiçar naquilo que é supérfluo.

ser da mesma farinha

[Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] O mesmo que ser farinha do mesmo saco.

ser farinha do mesmo saco

[Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Ter as mesmas falhas, os mesmos defeitos de carácter (ex.: no fundo, os dois são farinha do mesmo saco).

etimologiaOrigem etimológica:latim farina, -ae.

farinhafarinha

Auxiliares de tradução

Traduzir "farinha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?