PT
BR
Pesquisar
Definições



externamente

A forma externamentepode ser [derivação de externoexterno] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
externamenteexternamente
( ex·ter·na·men·te

ex·ter·na·men·te

)


advérbio

De modo externo.

etimologiaOrigem etimológica:externo + -mente.

externoexterno
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·ter·no

ex·ter·no

)


adjectivoadjetivo

1. Que é de fora. = EXTERIOR

2. Que aparece exteriormente.

3. De país estrangeiro ou relativo ao estrangeiro.

4. Que se aplica por fora.

5. [Figurado] [Figurado] Fingido; aparente.


nome masculino

6. Aluno que não dorme nem come no colégio que frequenta.

etimologiaOrigem etimológica:latim externus, -a, -um, exterior, estrangeiro, estranho.

iconeConfrontar: esterno, hesterno.
externamenteexternamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "externamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho sempre uma dúvida: utiliza-se crase antes de pronomes demonstrativos como esse, essa, esta, este?


A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.