Significado de expressos

A forma expressospode ser [masculino plural de expressoexpresso], [masculino plural particípio passado de expressarexpressar] ou [masculino plural particípio passado de exprimirexprimir].

expresso1expresso1

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·so

)

adjectivoadjetivo

1. Que se manifesta. = CLARO, FORMAL, MANIFESTO, PATENTE ≠ OCULTO, SUBENTENDIDO, TÁCITO

2. Declarado com palavras. = ESCRITO ≠ INEXPRESSO, IMPLÍCITO

3. Que se destina a ser mais rápido do que o normal (ex.: serviço expresso).

4. Que é mandado de propósito.

nome masculino

5. Comboio ou autocarro que só para em determinadas estações para ter um percurso mais rápido.

Origem:latim expressus, -a, -um, particípio passado de exprimo, -ere, apertar.

expresso2expresso2

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·so

)

Diz-se de ou café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena.

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Diz-se de ou café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena.

Origem:italiano espresso.

exprimirexprimir

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pri·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo e pronominal

1. Manifestar os seus sentimentos, as suas expressões por palavras ou gestos.

2. Manifestar por meio de um trabalho de arte.

3. Dar a conhecer. = COMUNICAR

verbo pronominal

4. Fazer conhecer as suas ideias ou sentimentos.

= SinónimoSinônimo geral: EXPRESSAR

≠ AntónimoAntônimo geral: CALAR, SILENCIAR

Origem:latim exprimo, -ere, espremer, fazer sair, pronunciar, arrancar.

expressarexpressar

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo e pronominal

Manifestar sentimentos ou expressões por palavras ou gestos. = DECLARAR, EXPRIMIR

Origem:expresso + -ar.

Parecidas

expressões expressas expresses expressou expresso expresse espessos

Palavras vizinhas

expressividade expressivo expresso ex-primeiro-ministro exprimido exprimir exprimível

Esta palavra no dicionário

a | art. def. f. | pron. pess. f. | pron. dem. f.

Usa-se antes de um nome feminino que determina com precisão ou para indicar um e todos os elementos de um grupo (ex.: a convidada foi bem recebida; terão de identificar as perdas)....

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

ah | interj.

Expressão que exprime vários afetos ou estados, alguns até opostos, como dor, alegria, etc....

aijuna | interj.

Expressão que designa prazer, entusiasmo, admiração ou surpresa....

-lalia | elem. de comp.

Exprime a noção de palavra ou de fala (ex.: coprolalia)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

estrangeirismos no dicionário

Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!

Ver todas