etalonagem Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! etalonagemetalonagem ( e·ta·lo·na·gem e·ta·lo·na·gem ) nome feminino [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Processo de pós-produção de cinema ou vídeo em que é feita a gradação e ajuste de cores. Origem etimológica: francês étalonnage, aferição, calibração.