Significado de esvaias-lhas

Será que queria dizer ESVAÍAS-LHAS?

A forma esvaias-lhasé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de esvairesvair].

|â-í| |â-í|

( es·va·ir

es·va·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.

esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

Origem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvaias-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esvaías-lhas esvazias-lhas esvaiais-lhas esvaíras-lhas esvais-lhas esvaíam-lhas esvaia-lhas

Palavras vizinhas

esurino esvaecer esvaecido esvaecimento esvaído esvaimento esvair

Esta palavra no dicionário

exangue | adj. 2 g.

Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....

esvaimento | n. m.

Ato ou efeito de esvair ou esvair-se....

desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....

desvair | v. pron.

Esvair-se....

desvanecer | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Fazer desaparecer ou desaparecer....

Ver mais

A palavra "esvaias-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas