Significado de estrangulai-vos

A forma estrangulai-vosé [segunda pessoa plural do imperativo de estrangularestrangular].

estrangularestrangular

( es·tran·gu·lar

es·tran·gu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Matar por estrangulação.

2. Apertar muito (o pescoço de alguém).

3. [Figurado] [Figurado] Castigar; abafar.

4. [Medicina] [Medicina] Apertar o intestino (na quebradura).

verbo pronominal

5. Matar-se por estrangulação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estrangulai-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estrangulais-vos estrangular-vos estrangulas-vos estrangula-vos estrangulam-vos estrangulei-vos estrangulai-mos

Palavras vizinhas

estrangulação estrangulado estrangulador estranguladora estrangulamento estrangular estranguria

Esta palavra no dicionário

estrangulado | adj.

Morto por estrangulação; apertado, constrangido....

nemeu | adj.

Diz-se do leão estrangulado por Hércules no bosque de Nemeia....

angina | n. f.

Inflamação da garganta. (Mais usado no plural.)...

garrote | n. m.

Arrocho com que se apertava a corda do supliciado....

gasganete | n. m.

Zona do pescoço imediatamente abaixo da boca e do queixo....

Ver mais

A palavra "estrangulai-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas