PT
BR
Pesquisar
Definições



esconsa

A forma esconsaé [feminino singular de esconsoesconso].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esconso1esconso1
( es·con·so

es·con·so

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem inclinação ou desnível. = INCLINADO, OBLÍQUO


nome masculino

2. Propriedade do que é inclinado (ex.: esconso do sótão).

3. Compartimento com tecto inclinado. = DESVÃO

4. Canto, ângulo.


de esconso

De maneira oblíqua; de lado (ex.: olhar de esconso).

etimologiaOrigem etimológica:francês antigo escoinçon, hoje francês écoinçon, pedra de canto.

esconso2esconso2
( es·con·so

es·con·so

)


adjectivoadjetivo

1. Que não está visível. = ESCONDIDO, OCULTO


nome masculino

2. Esconderijo; recanto.

etimologiaOrigem etimológica:latim absconsus, -a, -um, particípio passado de abscondo, -ere, esconder, ocultar.

esconsaesconsa

Auxiliares de tradução

Traduzir "esconsa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.