PT
BR
Pesquisar
Definições



encostes

A forma encostespode ser [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de encostarencostar] ou [nome masculino plural].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encostesencostes
( en·cos·tes

en·cos·tes

)


nome masculino plural

1. Parte que sustenta uma abóbada, arco, etc.; contraforte; esteios.

2. [Figurado] [Figurado] Sustentáculo, apoio; protecção.

encostarencostar
( en·cos·tar

en·cos·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Arrimar.

2. Pôr (a alguém ou alguma coisa) contra um objecto para que fique de pé ou não caia.

3. [Popular] [Popular] Pedir dinheiro a alguém.

4. Incomodar com encostadelas.


verbo transitivo e intransitivo

5. [Futebol] [Futebol] Marcar um golo de forma fácil, empurrando a bola para dentro da baliza.


verbo pronominal

6. Descansar o corpo, apoiando as costas ao que está por trás delas.

7. Deitar-se.

8. Reclinar-se.

9. Arrimar-se.

10. Procurar a protecção de alguém.

11. [Informal] [Informal] Valer-se de.

12. Desculpar-se com.

etimologiaOrigem etimológica:en- + costa + -ar.

encostesencostes


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?